символ |
заголовк |
описыва |
Стандартное имя / Отсылка。 |
справочн |
Производитель。 |
Производитель медицинского оборудования |
Медицинскоеоборудование。Символыдляметокмедицинскогооборудования,ярлыковиинформации,предоставленной。Часть 1: общие требования |
Iso 15223-1, ссылка на 5.1.1 |
|
Уполномоченныйпредставительевропейскогосообщества |
Представитель/уполномоченныйпредставительевропейскогосообщества ес |
Медицинскоборудован。Символыдляметокмедицинскогооборудования,ярлыковиинформации,предоставленной。Часть 1: общие требования |
Iso 15223-1, ссылка на 5.1.2 |
|
Датапроизводства |
Идентифицирова производств стран продукц |
Медицинскоборудован。Длямедицинскоборудованэтикетк,этикеткиинформацсимвол。第一部分:общ требован |
Iso 15223-1, справочн 5.1.3 |
|
Производствстран |
Идентифицирова производств стран продукц |
Медицинскоборудован。Длямедицинскоборудованэтикетк,этикеткиинформацсимвол。第一部分:общ требован |
Iso 15223-1, справочн 5.1.11 |
|
BaoCunQi |
дат Не использова медицинск оборудован |
Медицинскоборудован。Длямедицинскоборудованэтикетк,этикеткиинформацсимвол。第一部分:общ требован |
Iso 15223-1, справочн 5.1.4 совместн |
|
Медицинскоборудован |
Знач, что проект медицинск оборудован |
Медицинскоеоборудование。Символыдляметокмедицинскогооборудования,ярлыковиинформации,предоставленной。Часть 1: общие требования |
Iso 15223-1, ссылка на 5.7.7 |
|
Единственный идентификатор устройства |
,Операторсодержащийинформациюобуникальномидентификатореустройства |
Медицинскоеоборудование。Символыдляметокмедицинскогооборудования,ярлыковиинформации,предоставленной。Часть 1: общие требования |
Iso 15223-1, ссылка на 5.7.10 |
|
модел |
Модель。 Или номер продукта |
Медицинскоеоборудование。Символыдляметокмедицинскогооборудования,ярлыковиинформации,предоставленной。Часть 1: общие требования |
Iso 15223-1, ссылка на 5.1.10 |
|
Партийныйкод |
Указаниепроизводителюкодаобработкипарти,истемчтобы Можно идентифицировать партию или партию |
Медицинскоеоборудование。Символыдляметокмедицинскогооборудования,ярлыковиинформации,предоставленной。Часть 1: общие требования |
Iso 15223-1, ссылка на 5.1,5 |
|
Каталогномер |
Инструкц производител каталог номер, чтоб Может распозна медицинск оборудован |
Медицинскоборудован。Длямедицинскоборудованэтикетк,этикеткиинформацсимвол。Часть 1: общие требования |
Iso 15223-1, справочн 5.1.6 |
|
Серийнномер |
Заяв серийн номер производител что, чтоб Можетраспознамедицинскоборудованкоторопределен |
Медицинскоборудован。Длямедицинскоборудованэтикетк,этикеткиинформацсимвол。第一部分:общ требован |
Iso 15223-1, справочн 5.1.7 |
|
импортер |
Заяв реальн импортирова что Медицинск оборудован на мест |
Медицинскоборудован。Длямедицинскоборудованэтикетк,этикеткиинформацсимвол。第一部分:общ требован |
Iso 15223-1, справочн 5.1.8 |
|
дилер |
Обозначатьсущность Разнест медицинск оборудован на мест преступлен |
Медицинскоборудован。Длямедицинскоборудованэтикетк,этикеткиинформацсимвол。第一部分:общ требован |
Iso 15223-1, справочн 5.1.9 |
|
стерильн |
Заяв медицинск оборудован что Эт обработа стерилизац |
Медицинскоборудован。Длямедицинскоборудованэтикетк,этикеткиинформацсимвол。第一部分:общ требован |
Iso 15223-1, справочн 5.2.1 |
|
Простерилизова о з з этил |
Заяв медицинск оборудован что Использова о з з этил стерилизова |
Медицинскоборудован。Длямедицинскоборудованэтикетк,этикеткиинформацсимвол。第一部分:общ требован |
Iso 15223-1, справочн 5.2.3 |
|
Стерилизацоблучен |
Заяв медицинск оборудован что Эт был радиотерап стерилизова |
Медицинскоборудован。Длямедицинскоборудованэтикетк,этикеткиинформацсимвол。第一部分:общ требован |
Iso 15223-1, справочн 5.2.4 |
|
Использова пар ил сух жар стерилизова |
Инструкц был удал медицинск оборудован Использова пар ил сух жар стерильн |
Медицинскоборудован。Длямедицинскоборудованэтикетк,этикеткиинформацсимвол。第一部分:общ требован |
Iso 15223-1, справочн 5.2.5 |
|
Един стерильн барьер систем |
Выраз сво един стерильн барьер систем |
Медицинскоборудован。Длямедицинскоборудованэтикетк,этикеткиинформацсимвол。第一部分:общ требован |
Iso 15223-1, справочн 5.2.11 |
|
Двойн систем стерильн барьер |
Инструкц две систем стерильн барьер |
Медицинскоборудован。Длямедицинскоборудованэтикетк,этикеткиинформацсимвол。第一部分:общ требован |
Iso 15223-1, справочн 5.2.12 |
|
Един стерильн барьер систем, внутр защитн упаковк |
Заявввнутрзащитнупаковкединстерильнбарьерсистемчто |
Медицинскоборудован。Длямедицинскоборудованэтикетк,этикеткиинформацсимвол。第一部分:общ требован |
Iso 15223-1, справочн 5.2.13 |
|
Уединстерильнбарьерсистем,внешнестзащитнупаковк |
Заяввтамзащитнупаковкединстерильнбарьерсистемчто |
Медицинскоборудован。Длямедицинскоборудованэтикетк,этикеткиинформацсимвол。第一部分:общ требован |
Iso 15223-1, справочн 5.2.14 |
|
Не стерилизова снача |
Нет нужн занов стерильн медицинск оборудован |
Медицинскоборудован。Длямедицинскоборудованэтикетк,этикеткиинформацсимвол。第一部分:общ требован |
Iso 15223-1, справочн 5.2.6 |
|
Non-sterile |
Инструкцнепослстерилизацмедицинскоборудованпроцесс |
Медицинскоборудован。Длямедицинскоборудованэтикетк,этикеткиинформацсимвол。第一部分:общ требован |
Iso 15223-1, справочн 5.1.7 |
|
Еслупаковкповрежденпожалуйст,неиспольз,справочнинструкц |
Примечан1этотсимволтожможетознача”еслпродуктсистемстерильнбарьерилсвоупаковкповрежд,неиспользова。”Примечан2:безинструкцпродукт,“доступкинструкц”советнеработа。 |
Медицинскоборудован。Длямедицинскоборудованэтикетк,этикеткиинформацсимвол。第一部分:общ требован |
Iso 15223-1, справочн 5.2.8 |
|
Держа подальш |
Заявнужнпредотвратисточниксветоблученмедицинскоборудованчто |
Медицинскоборудован。Длямедицинскоборудованэтикетк,этикеткиинформацсимвол。第一部分:общ требован |
Iso 15223-1, справочн 5.3.2 |
|
Держа подальш о з з источник тепл о з источник |
Нужан——тисточниктеплирадиогенмедицинскоборудован |
Медицинскоборудован。Длямедицинскоборудованэтикетк,этикеткиинформацсимвол。第一部分:общ требован |
Iso 15223-1, справочн 5.3.3 |
|
сух |
Заяв нужн медицинск оборудован на гидроизоляц что |
Медицинскоеоборудование。Длямедицинскоборудованэтикетк,этикеткиинформацсимвол。Часть 1: общие требования |
Iso 15223-1, ссылка на 5.3.4 |
|
Нижний предел температуры |
Нижниетемпературныеограничения,показывающие,чтомедицинскоеоборудованиебезопаснодлявоздействия |
Медицинскоеоборудование。Символыдляметокмедицинскогооборудования,ярлыковиинформации,предоставленной。Часть 1: общие требования |
Iso 15223-1, ссылка на 5.3.5 |
|
Верхний предел температуры |
Указаниетемпературныхограниченийнабезопасноевоздействиемедицинскогооборудования |
Медицинскоеоборудование。Длямедицинскоборудованэтикетк,этикеткиинформацсимвол。第一部分:общ требован |
Iso 15223-1, справочн 5.3.6 |
|
Температурограничен |
Указаниетемпературныхограниченийнабезопасноевоздействиемедицинскогооборудования |
Медицинскоеоборудование。Длямедицинскоборудованэтикетк,этикеткиинформацсимвол。第一部分:общ требован |
Iso 15223-1, ссылка на 5.3.7 |
|
Влажностограничен |
Инструкцмедицинскоборудованможетвоздействбезопаснвлажност |
Медицинскоборудован。Символыдляметокмедицинскогооборудования,ярлыковиинформации,предоставленной。Часть 1: общие требования |
Iso 15223-1, ссылка на 5.3.8 |
|
Атмосферн давлен ограничен |
Проинструктируйтемедицинскоеоборудованиенабезопасныйуровеньатмосферногодавления |
Медицинскоеоборудование。Символыдляметокмедицинскогооборудования,ярлыковиинформации,предоставленной。Часть 1: общие требования |
Iso 15223-1, ссылка на 5.3.9 |
|
Биологическриск |
Указываетнапотенциальныйбиологическийриск。связанныйсэтиммедицинскимоборудованием |
Медицинскоборудован。Длямедицинскоборудованэтикетк,этикеткиинформацсимвол。第一部分:общ требован |
Iso 15223-1, справочн 5.4.1 |
|
Не повторн использован |
Инструкцпредназначтолькдляразиспользовамедицинскоборудован |
Медицинскоборудован。Длямедицинскоборудованэтикетк,этикеткиинформацсимвол。第一部分:общ требован |
Iso 15223-1, ссылка на 5.4.2 |
|
Больше для одного пациента |
Указанноемедицинскоеоборудованиеможетиспользоватьсянесколькораз(несколькопрограмм)дляодногопациента |
Медицинскоеоборудование。Символыдляметокмедицинскогооборудования,ярлыковиинформации,предоставленной。Часть 1: общие требования |
Iso 15223-1, ссылка на 5.4.12 |
|
Доступкинструкцилдоступкэлектрическинструкц |
Заяв пользовател нужн доступ |
Медицинскоборудован。Длямедицинскоборудованэтикетк,этикеткиинформацсимвол。第一部分:общ требован |
Iso 15223-1, справочн 5.4.3 |
|
осторожн |
Заяврядчтосимволдляместместоперационустройствилуправлендолжнбытосторожн,текущситуацтребоператорпоняилоператордействовачтобизбежанеблагоприятнпоследств |
Медицинскоборудован。Длямедицинскоборудованэтикетк,этикеткиинформацсимвол。第一部分:общ требован |
Iso 15223-1, справочн 5.4.4 |
|
Содерж ил существ натуральн латексн |
Заяввмедицинскоборудованилмедицинскоборудованупаковкчтоэкзистенциальнсухприроднрезинкилнатуральнрезинклатекснкакконструкционматериал |
Медицинскоборудован。Длямедицинскоборудованэтикетк,этикеткиинформацсимвол。第一部分:общ требован |
Iso 15223-1, справочн 5.4.5 |
|
Содерж вредн веществ |
Содержилсодержачеловеческкровилплазмпроизводнмедицинскоборудован |
Медицинскоборудован。Длямедицинскоборудованэтикетк,этикеткиинформацсимвол。第一部分:общ требован |
Iso 15223-1, справочн 5.4.10 |
|
Только по рецепту |
Ярлыки。Аппаратура по рецепту |
21 CFR 801.109 |
Предупреждение:федеральныйзакон(США)ограничиваетпродажуэтогооборудованиятолькотеми,ктовладееткарточныммедицинскимобслуживаниемилипоегоприказу。 |
|
Знакce。 |
Внемговорится,чтопроизводительзаявляетоТом,чтопродукциясоответствуетбазовы/мобщимтребованиямбезопасностиипроизводительностисоответствующегоевропейскогозаконодательстваоздравоохранени,издравоохранении,безопасностииохранеокружающейсреды。 |
Директива93/42 / EEC(пересмотреннаядирективой2007/47 / EC)оти14юня1993года。Европейскийкодексмедицинскогооборудования2017/745 |
Европейскийстандарт(CE)длянестерильныхмедицинскихинструментовкласса。 |
|
СИ-Марк, номерами бюллетеней |
Внемговорится,чтопроизводительзаявляетоТом,чтопродукциясоответствуетбазовы/мобщимтребованиямбезопасностиипроизводительностисоответствующегоевропейскогозаконодательстваоздравоохранени,издравоохранении,безопасностииохранеокружающейсреды。 |
Директива93/42 / EEC(пересмотреннаядирективой2007/47 / EC)оти14юня1993года。Европейскийкодексмедицинскогооборудования2017/745 |
红外,Дляних,花絮,IIb,三世категориимедицинскихинструментов,европейскаяруна(CE)сидентификационнымномеромпубличногоучреждения。 |